Суддя блокує наказ Трампа усунути відділи освіти та пожежні працівники

Федеральний суддя заблокував виконавчий наказ президента Дональда Трампа про усунення Департаменту освіти та наказав агентству відновити працівників …

Коллін Бінклі

22 травня 2025 року 12:32 вечора

3 хвилини для читання

ВАШІНГТОН (AP) – Федеральний суддя в четвер заблокував виконавчий наказ президента Дональда Трампа про усунення відділу освіти та наказав агентству відновити працівників, які були звільнені від масових звільнень. Уряд заявив, що оскаржить постанову.

Суддя окружного суду Бостона Монг Джун схвалив попереднє заборону, яке заблокувало план адміністрації Трампа, оголошений у березні, який має на меті спробувати закрити департамент на мету Трампа. Це відзначає невдачу в обіцянці кампанії президента республіканців.

Постанова подала два позови про злиття, заявивши, що план Трампа є незаконним закриттям сектору освіти.

Шкільні округи Сомервіл та Істемптон у штаті Массачусетс подали позов з американськими вчителями та іншими освітніми групами. Ще один позов був поданий коаліцією з 21 генералів демократичних адвокатів.

Позов стверджує, що звільнення не дозволяють Департаменту виконувати обов’язки, необхідні Конгресу, включаючи відповідальність за підтримку спеціальної освіти, розповсюдження фінансової допомоги та виконання законів про громадянські права.

Joun заявив, що позивач зобразив “непоправну шкоду, яка спричинить фінансову невизначеність та затримки, заважаючи важливим знанням, на які покладаються студенти та викладачі, та основні послуги для найбільш вразливого студентського населення в США”.

Він додав, що масштаб звільнення “може послабити департамент. Ідея про те, що дії відповідача були просто” реорганізацією “, очевидно, не відповідала дійсності”.

Департамент пообіцяв оскаржити його замовлення.

“Лівий суддя вкотре вийшов за рамки його повноважень на основі скарг упередженого позивача і виніс заборону на очевидно законні зусилля, щоб зробити Міністерство освіти більш ефективною та функціональною для американського народу”,-заявила речник Маді Бідерманн.

Joun наказав Департаменту освіти відновити федеральних працівників, звільнених у частині постанови 11 березня.

Оголошення призвело до запуску близько 1300 людей. Деякі співробітники сектору освіти зменшили персонал до половини з 4100 осіб, які департамент мав, коли Трамп вступив на посаду, взявши пропозицію та припинення працівників пробації, а також звільнення.

“Сьогоднішній порядок означає, що катастрофічна масова стрілянина державних службовців адміністрації Трампа була заблокована, і ця надзвичайно руйнівна та незаконна дія агентства була подана до суду”, – сказав Скай Перріман, президент і генеральний директор демократичного форварда, що представляє позивача у справі Сомервілла.

Ренді Вінгартен, президент Американської федерації вчителів, назвав рішення “першим кроком у обертанні війни з знаннями та підривом можливостей, заснованих на широкому заснованому”.

Уряд заявив, що звільнення спрямовані на ефективність, а не на закриття відомства. Адміністрація заявила, що Трамп закликав закрити агентство, але визнав, що це повинен зробити Конгрес.

Уряд заявив, що реструктуризація агентства “може вплинути на певні послуги, поки реструктуризація не буде завершена”, але він зобов’язаний виконувати свої законодавчі вимоги.

___

Навчальне покриття Associated Press отримало фінансову підтримку від декількох приватних фондів. AP несе відповідальність за весь вміст. Знайдіть критерії роботи з благодійною організацією, яка є переліком прихильників та висвітлення фінансування для AP.org.

Source link