Новий Орлеан – Петрохімічна установка в Луїзіані звинувачується у збільшенні ризику раку для більшості чорних громад призупинити операції на невизначений термін, значною мірою через високу вартість зниження токсичного забруднення.
Японська компанія Denka оголосила у вівторок, що за останній рік кровотеча від синтетичних гумових об’єктів перевищила 109 мільйонів доларів. Компанія вважає, що слабший попит, проблеми з персоналом та зростання витрат – це причини, чому “підвищення прибутковості в найближчій перспективі буде складно”.
Денка також пов’язує значну частину своїх фінансових негараздів з тим, що він називає “несправедливими та цілеспрямованими” заходами контролю забруднення.
Минулого року Агентство з охорони навколишнього середовища намагалося стримувати небезпечні хімічні викиди з сотень закладів, включаючи Денку. Рух навколишнього середовища адміністрації Байдена спричинив рослини Данки, що становить приблизно 30 миль (48 км) на північний захід від Нового Орлеана в Баптистській парафії Св. Іоанна.
В рамках адміністрації Трампа EPA подала федеральний позов проти Денки, звинувачуючи його в насамперед чорному популяції, вторгнення в неприйнятний ризик раку з боку викидів Клопрона (найвищий у країні). Минулого року чиновники закрили поблизу початкових шкіл через занепокоєння щодо експозиції викидів.
“Я радий, що ми прокидаємося щодня, без хлороплона в повітрі”, – сказав місцевий еколог Тіш Тейлор. Вона додала, що не фантазувала про занепокоєння компанії щодо її впливу на здоров’я громади: “Петрохімічна індустрія навколо нас не піклується про людство. Вони дбають про свою суть”.
Зменшити вартість забруднення
Денка виробляє неопрен, синтетичну гуму, що використовується в ворогах, обкладинках для ноутбуків та інших поширених продуктів.
Під час припинення операцій Денка наводить “” величезну вартість “обладнання для контролю забруднення для зменшення викидів хлороплонів”, – заявила компанія, коли вона придбала об’єкт у Dupont у 2015 році, компанія “не мала очікувань”. Компанія також наводить “кваліфіковану дефіцит персоналу, що вимагає виконання нового обладнання для контролю забруднення та інші заходи щодо зменшення”.
У минулому році Денка заявив, що з 2017 року вона витратила понад 35 мільйонів доларів на обладнання, щоб зменшити викиди на 85%. Але шкідливі викиди завжди вищі, ніж федеральні рекомендації.
Денка заявив, що він “дуже вдячний” республіканцям уряду Джеффу Лендрі, який підтримав компанію минулого року, оскільки вона боролася з правилами EPA, щоб вимагати, щоб заклад швидко зменшив викиди конюшини. Хоча адміністрація Трампа пообіцяла переписати політику, компанія зазначила, що результати залишаються невизначеними.
Денка заявив, що працює з урядом Лендрі, щоб розглянути “всі варіанти”, включаючи “потенційні підприємства або їхні активи на продаж”. Однак не було прийнято рішення щодо “постійного закриття” або “зменшення праці” об’єктів.
Ландрі не відповів на запит про коментар.
Ринок “уповільнює”
“Це стикається з постійним уповільненням світового попиту на неопрен, а також зростання цін на енергію, сировини та ремонтних робіт, що посилило інфляцію”, – сказав Денка.
Заява компанії вказувала на “збільшення витрат на енергоносі”, “спричиняє глобальне економічне середовище Копенхолла” та “порушення ланцюгів поставок”, як і інші фактори.
Джордж Ейзенхауер, аналітик товарної консалтингової фірми Argus Media, заявив, що заклад Денки вимагає великої кількості хлору для виробництва хлоррона. За його словами, вартість купівлі та імпорту хлору становить більше ніж удвічі більше, ніж у інших провідних виробничих майданчиків хлороплона, таких як Європа, Японія та Китай.
Ейзенхауер додав, що за останні кілька років витрати збільшилися після того, як були закриті великі виробники хлору США.
Тарифна політика Трампа суттєво не вплинула на ціни, оскільки хлор зазвичай імпортується в США через Мексику чи Канаду.
Місцеві активісти залишаються настороженими
Розташований на 85-мильному (137 км) продовження річки Міссісіпі між Новим Орлеаном та Батон-Руж, заклад Денки офіційно відомий як хімічний коридор річки Міссісіпі, який часто називають екологічними групами “Рак”.
Роберт Тейлор, 84 роки, та інші екологи ретельно відзначили оголошення Денки. Тейлор, який живе поблизу закладу, закликав ухвалення більш сильного екологічного регулювання, просто спостерігаючи, як адміністрація Трампа відтягує його назад.
Він сказав, що стосується адміністрації Трампа: “Вони забезпечують весь захист, який потрібні цим хлопцям”, – сказав він. “Ось чому я трохи розгублений у тому, що вони (Денка) зараз беруть”.
Він замислювався, чи компанія врешті-решт відновить операції або продаватиме фабрику компаніям, які можуть бути репродуктивними.
“Я думаю, що громада повинна бути пильною і бути готовою продовжувати нашу адвокатську діяльність щодо чистого повітря та безпечного середовища”.
___
Брук є членом ініціативи News Associated Press/Reports Державного університету. Звіт США – це некомерційна програма національної служби, яка розміщує журналістів у місцевих інформаційних залах для повідомлення про таємні проблеми.
Авторські права 2025 Associated Press. Усі права захищені. Матеріал не може бути опубліковано, транслювати, переписати чи перерозподілити без дозволу.
Leave a Reply