Непроступна натовп пригнічує імміграційних чиновників у віддаленому куточку Мексики на палаючому ранковому сонці, кожен просить польоту.
Вони не бажали прибути до Сполучених Штатів, як багато хто не так давно. Тепер, якщо у них є паспорт, документи або засоби від’їзду, вони намагаються повернутися до Венесуели або просто втекти від міста.
Тапчула має щонайменше 3000 венесуельців, приємного міста в південній частині світу в Мексиці, колись ворота до імміграції з Гватемали. Не так давно тисячі людей переходили вулиці, переповнені притулки та сплять у дворі, парках та квадратах.
Але місто виросло. Притулок порожній. Парк з переповненою родиною був порожній.
Тепер дія перевернута. Люди сідають на автобус, ходять по своїх слідах або перетинають річку – назад до Гватемали та її батьківщини.
Вони є частиною зростаючої хвилі зворотної імміграції: вони зробили болісний вибір в умовах жорсткої політики президента Трампа повернутися до країн, з якими вони колись втекли – місця, що розбиваються насильством, бідністю та зміною клімату – принаймні забули свої мрії зараз.
Тисячі документів або ресурсів, які залишаються в тапулі, нічого не можуть зробити. Імміграційні обмеження в Мексиці були накладені під тиском адміністрацій Байдена та Трампа, навіть заборонивши їм виходити з міста, і вони не легко повертаються до Венесуели.
“Ми тут потрапили в пастку”,-сказала 23-річна Венесуельна Патрісія Марваль, яка була вагітна на вісім місяців і наполегливо працювала над тим, щоб піклуватися про трьох дітей у приміщенні в приміщенні.
Щодня її партнер намагається вискочити песо в магазині столяра-ще для утримання рису та коржів, але для 1-річної Сієни памперсів недостатньо для памперсів. Вона сказала, що були ночі, коли голодні лапи спіймали їх уві сні.
Відчай настільки розчаровує, що пані Марвар сказала, що навіть думала просити сусідів взяти дитину, щоб вони могли їсти щонайменше три рази на день. “Якби я могла залишити одного з них, я б”, – сказала вона. “Але я не можу”.
За словами секретаря державного урядового агентства, секретар урядового агентства, який займається імміграційними справами на південному кордоні, приблизно від 8 000 до 10 000 іммігрантів розкидані в протоці Чіапас у Південній державі. Більшість – з Венесуели, Куби та Гаїті і мають намір прибути до США.
Але людина, яка найбільше прагнула виїхати, були венесуельцями, зіткнувшись з найтрукішими перешкодами, сказав він. Ресурсів та документів про подорожі немає, містер Кастілеос сказав: “У цих людей просто не вистачає альтернатив”. “Вони стикаються з дуже темними ситуаціями”.
Він сказав, що не тільки в Чіапасі, але й по всій країні, потрібно більше ресурсів для найму та інтеграції іммігрантів. “Мексика – це вже не просто транзитна країна, ми стаємо пунктом призначення”, – сказав він. “Нам потрібно адаптуватися до цієї реальності”.
Мексиканський уряд намагався уникати жорстких тарифів, які загрожують пан Трамп в останні місяці, щоб зупинити потік іммігрантів до кордону США.
Імміграція в тапулі не дозволяє спеціальному дозволу на імміграцію, наданий після подання заявки на притулок (процес), який може зайняти кілька місяців. Ті, хто намагається виїхати без належних документів, часто стикаються з імміграційними пунктами пропуску на автобусах та шосе, а чиновники часто затримують мандрівників без необхідних паперів.
Ті, хто бажає покинути країну, також стикаються з бар’єрами, у багатьох не вистачає дійсних паспортів, дозволів на транзит або документи особи. Ті, хто не в змозі здійснити довгу подорож, повинні чекати, коли гуманітарний політ, обраний для Мексики, і попросити уряд Венесуели затвердити їх повернення.
За словами чиновника, на даний момент на списку очікування є тисячі рейсів на Венесуелі, яка розмовляє з іммігрантами, але відмовляється називати її, оскільки їй не дозволяють розмовляти з журналістами.
“Це як бути у в’язниці, тому що ми нікуди не можемо поїхати”, – сказала 24 -річна Марі Анжелі Усеше, яка покинула Венесуелу вісім місяців тому і сподівалася прибути до Сполучених Штатів і тепер сподівалася, що вона зможе полетіти до Венесуели перед тим, як народити. Вона закінчиться приблизно через три місяці.
Для деяких, особливо тих, хто багато років подорожує, очікування нестерпно.
Вісім років тому Кейла Мендоса, 34 роки, втік Венесуели до Колумбії, сподіваючись врешті -решт прибути до США. По дорозі вона познайомилася з партнером і народила дітей, яким зараз 7 та 3 роки.
Вони приїхали в тапукулу півроку тому, і їхній кошмар розпочався. Вона сказала, що злочинна викрадена пані Мендоса протягом семи днів, вимагала викупу та вкрала гроші з поголеної сім’ї. Невдовзі її партнер відмовився від них.
Тепер пані Мендоса означає роботу в місцевому магазині зручності, намагаючись покрити їжу та оренду – хоча зазвичай недостатньо. “Іноді я не заробляю гроші і не можу годувати свого сина”, – сказала вона.
Її єдиним документом був її ідентифікаційний документ хлопчика, що підтверджує їхню колумбійську національність. Її відчай полягала в тому, що ідея повернутися в країну, з якою вона втекла років тому, її жахнула.
“Я хочу піти додому, але на мене нічого не чекає”, – сказала вона. “Як ти починаєш своє життя з нічого?”
Навіть ці документи більше, ніж у багатьох іммігрантів. Серед людей у Тапулі жінки виховують сім’ї під час тривалої дороги у Венесуелі. Деякі народили в таких місцях, як Перу та Колумбія, приводячи дітей зараз різних національностей, але офіційних документів не існує, щоб довести, хто вони. Без свідоцтва про народження чи паспорта їх невизначене ф’ючерси ще більше розглядаються в балансі.
“Я хочу піти, але не можу, я не знаю, що робити”, – сказала дама. Марвар, Люди з трьома дітьми: 7 -річний Алан народився у Венесуелі; 4 -річний Елан народився в Колумбії; 1 -річна Сієна народилася в Перу.
Її придушило почуття відчаю, і вона сказала, що іноді думала про своє життя. Але думка про те, щоб викликати глибший біль дитині, заважала їй робити що -небудь, сказала вона.
Багато матерів вважають, що єдиний залишився варіант неможливий. Маріеліс Луке покинув Венесуелу з двома дочками вісім місяців тому і зупинив сім країн в Мексиці, походи в сім країн.
Вона сказала, що її викрали в тапукулу і заплатили 100 доларів за її свободу, що було майже недоступне для багатьох у місті.
“Мені шкода приїхати сюди і завершити своїх двох дочок”, – сказала сльози в її очах. “Але життя у Венесуелі також зробить мене поганою матір’ю”.
Все більше людей можуть вибрати це для цього.
Біля центру міста близько 30 венесуельців тихо чекаючи автобуса в Гватемалі, першої зупинки їхньої довгої дороги додому. Деякі люди, які самоокупувались від Сполучених Штатів, інші ніколи не досягли цього кордону. Але у них є дві спільні речі: бажання повернутися та достатньо грошей, щоб зробити можливими подорожі.
“Я б швидше був голодним у своїй країні, ніж на чужій землі”. 33 -річний Дейзі Моралес був перед посадкою на автобус. “Я хочу повернутися додому!”
Маріана Моралес і Маріан Карраскеро Звіт про внесок.
Leave a Reply